EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
System interpretacji jednoczesnej IR serii RC-7000 Kanał 4/6/8/10/12
Seria rc-7000 oferuje systemy tłumaczenia 4/6/8/10/12 kanałów i tłumaczenia jednoczesnego, ułatwiające wielojęzyczną komunikację podczas dużych imprez.
- Przegląd
- Powiązane produkty
systemy tłumaczenia jednoczesnego rc-7000 dostępne w konfiguracji 4, 6, 8, 10 lub 12 kanałów, zapewniają zrozumienie przez każdego uczestnika, promując płynną wielojęzyczną komunikację na konferencjach, seminariach i innych
Charakterystyka
• wysokie bezpieczeństwo, zapobieganie ingerencjom zewnętrznym.
• odpowiednie dla różnych sal konferencyjnych
• funkcja automatycznej regulacji poziomu (alc).
• bez zakłóceń w świetle dziennym
• łatwość obsługi i oszczędność kosztów projektu
• najnowocześniejszą technologią
• elegancka konfiguracja zgodna z ergonomią
• funkcja bezpośredniego kanału wejściowego
• ma głos tłumacza 4/6/8/10/12ch do nagrania
• zainstalowane w ramie o długości 19 cali
| Przedmioty | rc-7104 | rc-7106 | rc-7108 | rc-7110 | rc-7112 |
| Kanał | 4-ch | 6-ch | 8-ch | 10-ch | 12-ch |
| tryb modulacji | fm | ||||
| synteza częstotliwości | cyfrowy pll | ||||
| Pasmo częstotliwości | 1,7 4,0 MHz | ||||
| jednostka odpowiedzi częstotliwości | 100hz-14khz | ||||
| Stabilność częstotliwości | 10 ppm | ||||
| przedmowa | 75 μs. | ||||
| zniekształcenie w 1 kHz | < 0,5% | ||||
| oddzielenie kanału | > 70 dB | ||||
| poziom mocy wyjściowej rf | 700 mV | ||||
| impedancja wyjściowa rf | 50 ohmów | ||||
| Impedancja wejściowa | 18k ohmów | ||||
| maksymalny poziom mocy wejściowej | 2v | ||||
| zakres agc | 30db | ||||
| Stosunek S/N | > 75 dB | ||||
| Zużycie energii | 40W | ||||
| Zasilanie | W przypadku urządzeń o napięciu większym niż 100 V | ||||
Charakterystyka
• wysokie bezpieczeństwo, zapobieganie ingerencjom zewnętrznym.
• odpowiednie dla różnych sal konferencyjnych
• funkcja automatycznej regulacji poziomu (alc).
• bez zakłóceń w świetle dziennym
• łatwość obsługi i oszczędność kosztów projektu
• najnowocześniejszą technologią
• elegancka konfiguracja zgodna z ergonomią
• funkcja bezpośredniego kanału wejściowego
• ma głos tłumacza 4/6/8/10/12ch do nagrania
• zainstalowane w ramie o długości 19 cali
| Model nr | rc-7300 |
| Pasmo częstotliwości | 1,7 4,0 MHz |
| maks. ir moc wyjściowa | 25W |
| maksymalny zakres zasięgu | 30M |
| kąt połowy natężenia | ± 22° |
| impedancja wyjściowa rf | 50 ohmów |
| oddzielenie kanału | > 70 dB |
| poziom mocy wyjściowej rf | 700 mV |
| impedancja wyjściowa rf | 50 ohmów |
| napięcie wejściowe rf | 100-2000 mV |
| Zużycie energii | 55w / standby 8w |
| Zasilanie | W przypadku urządzeń o napięciu większym niż 100 V |
Charakterystyka
• urządzenie bezprzewodowe w ręku
• obsługuje do 4/6/8/10/12 różnych języków
• wybór kanału i złącze słuchawkowe
• przełącznik włączenia/wyłączenia i regulacja poziomu natężenia
• zasilane bateriami
• aluminiowe obudowy do odbiorników
• wyświetlacz głośności, kanału, sygnału i poziomu mocy baterii na ekranie LCD
| Przedmioty | rc-7204 | rc-7206 | rc-7208 | rc-7210 | rc-7212 |
| Kanał | 4-ch | 6-ch | 8-ch | 10-ch | 12-ch |
| tryb modulacji | fm | ||||
| synteza częstotliwości | cyfrowy pll | ||||
| Pasmo częstotliwości | 1,7 4,0 MHz | ||||
| jednostka odpowiedzi częstotliwości | 100hz-14khz | ||||
| Stabilność częstotliwości | 10 ppm | ||||
| przedmowa | 75 μs. | ||||
| zniekształcenie w 1 kHz | < 0,5% | ||||
| oddzielenie kanału | > 55dba | ||||
| poziom mocy wyjściowej rf | 700 mV | ||||
| Stabilność częstotliwości | 10 ppm | ||||
| Napięcie robocze | 4,5 V (3 baterie AAA) | ||||
| Zużycie energii | 60 MW | ||||
Charakterystyka
• projektowanie w oparciu o najnowsze technologie.
• praca z słuchawkami zestawem słuchawkowym
• 4/6/8/10/12ch tłumaczenie jednoczesne.
• łatwość obsługi, tylko jednym przyciskiem.
• jednostka nadajnika mogła połączyć 11 jednostek tłumaczy.
• regulowany głosem i z zapobieganiem oddziaływaniu
• zapewnienie, że każdy kanał odpowiada odpowiednio funkcji przekaźnika.
• delegat mówi zbyt szybko; zwrócić się o zwolnienie.
• automatyczne numeracja jednostek systemowych
• zapobieganie kaszlu tłumacza
• LCD może wyświetlać kanały wejścia i wyjścia
• wsparcie tłumacza 13p i 25p
• LCD może wyświetlać aktualny język kanału
Charakterystyka
• 12ch tłumaczenia jednoczesnego.
• łatwość obsługi, tylko jednym przyciskiem.
• jednostka nadajnika mogła połączyć 11 jednostek tłumaczy.
• regulowany głosem i z zapobieganiem oddziaływaniu
• zapewnić, aby każdy kanał odpowiadał odpowiednio funkcji przekazu. W przypadku gdy tłumacz nie rozumie języka mówcy, może przejść na inny kanał, aby wysłuchać głosu innego tłumacza, a następnie go zinterpretować.
• delegat mówi zbyt szybko; zwrócić się o zwolnienie.
• automatyczne numeracja jednostek systemowych
• zapobieganie kaszlu tłumacza
• większa liczba uczestników konferencji, gdy system jest połączony z systemem dystrybucji językowej
• jeden tłumacz może być wykorzystywany przez dwóch tłumaczy na zmianę
