EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
Sistema de interpretación simultánea de la serie rc-7000 4/6/8/10/12 canales
La serie rc-7000 ofrece sistemas de interpretación simultánea de 4/6/8/10/12 canales, lo que facilita la comunicación multilingüe en grandes eventos.
- el análisis general
- productos relacionados
Puente de barreras lingüísticas con los sistemas de interpretación simultánea de la serie rc-7000. disponibles en 4, 6, 8, 10 o 12 canales, estos sistemas aseguran que todos los participantes puedan entender los procedimientos, promoviendo una comunicación multilingüe sin problemas en conferencias, seminarios y más
¿ Qué?
características
• una alta seguridad, evitar interferencias externas.
• adecuado para diferentes salas de conferencias
• función de control automático del nivel (alc).
• no perturbará la luz del día
• fácil de operar y ahorrar en el coste del proyecto
• con la tecnología más avanzada
• configuración elegante de acuerdo con la ergonomía
• función directa del canal de entrada
• tiene la voz de un intérprete 4/6/8/10/12ch para grabar
• instalado en un marco de 19 pulgadas
| artículos | rc-7104 | rc-7106 y | rc-7108 | rc-7110 | rc-7112 |
| canal | 4ch | 6 -ch | 8 -ch | 10 -ch | 12 c |
| modo de modulación | El | ||||
| síntesis de frecuencia | Pll digital | ||||
| banda de frecuencia | 1.7 4.0 MHz | ||||
| Unidad de respuesta de frecuencia | 100 Hz a 14 kHz | ||||
| estabilidad de frecuencia | 10 ppm | ||||
| Pre-énfasis | 75 μs. | ||||
| distorsión a 1 kHz | < 0,5% | ||||
| separación del canal | > 70 dB | ||||
| nivel de potencia de salida rf | 700 mv | ||||
| Impedancia de salida rf | de una longitud de más de 30 mm | ||||
| impedancia de entrada | 18k ohmios | ||||
| nivel máximo de potencia de entrada | 2v | ||||
| rango de agc | 30 dB | ||||
| Relación s/n | El valor de la prueba de la seguridad | ||||
| Consumo de energía | 40w | ||||
| suministro de energía | Ac 110v/240v/50hz~60hz | ||||
características
• una alta seguridad, evitar interferencias externas.
• adecuado para diferentes salas de conferencias
• función de control automático del nivel (alc).
• no perturbará la luz del día
• fácil de operar y ahorrar en el coste del proyecto
• con la tecnología más avanzada
• configuración elegante de acuerdo con la ergonomía
• función directa del canal de entrada
• tiene la voz de un intérprete 4/6/8/10/12ch para grabar
• instalado en un marco de 19 pulgadas
| No modelo. | rc-7300 |
| banda de frecuencia | 1.7 4.0 MHz |
| potencia de salida máxima | 25w |
| Rango máximo de cobertura | 30 metros |
| ángulo de media intensidad | ± 22° |
| Impedancia de salida rf | de una longitud de más de 30 mm |
| separación del canal | > 70 dB |
| nivel de potencia de salida rf | 700 mv |
| Impedancia de salida rf | de una longitud de más de 30 mm |
| tensión de entrada rf | 100-2000 mV |
| Consumo de energía | 55w / en espera 8w |
| suministro de energía | Ac 110v/240v/50hz~60hz |
características
• Unidad portátil inalámbrica de bolsillo
• admite hasta 4/6/8/10/12 idiomas diferentes
• selector de canales y conector de auriculares
• interruptor de encendido/apagado y control del volumen
• alimentado por baterías recargables
• cajas de aluminio para receptores
• visualización del volumen, canal, señal y nivel de potencia de la batería en pantalla LCD
| artículos | rc-7204 | rc-7206 | rc-7208 | rc-7210: | rc-7212 |
| canal | 4ch | 6 -ch | 8 -ch | 10 -ch | 12 c |
| modo de modulación | El | ||||
| síntesis de frecuencia | Pll digital | ||||
| banda de frecuencia | 1.7 4.0 MHz | ||||
| Unidad de respuesta de frecuencia | 100 Hz a 14 kHz | ||||
| estabilidad de frecuencia | 10 ppm | ||||
| Pre-énfasis | 75 μs. | ||||
| distorsión a 1 kHz | < 0,5% | ||||
| separación del canal | > 55dba | ||||
| nivel de potencia de salida rf | 700 mv | ||||
| estabilidad de frecuencia | 10 ppm | ||||
| tensión de funcionamiento | 4.5v (3 piezas de batería AAA) | ||||
| Consumo de energía | 60 MW | ||||
características
• diseño basado en la última tecnología.
• trabajar con auriculares
• 4/6/8/10/12ch interpretación simultánea.
• fácil de operar, con una sola prensa.
• la unidad de transmisor podría conectar 11 unidades de intérprete.
• con control de voz y con prevención de retroalimentación
• garantizar que cada canal corresponde a la función de retransmisión correspondiente.
• los delegados hablan demasiado rápido; piden que se reduzca la velocidad.
• numeración automática de las unidades del sistema
• la prevención de la tos del intérprete
• el LCD puede mostrar el canal de entrada y salida
• apoyo a la conexión de intérpretes 13p y 25p
• el LCD puede mostrar el idioma del canal actual
características
• 12 horas de interpretación simultánea.
• fácil de operar, con una sola prensa.
• la unidad de transmisor podría conectar 11 unidades de intérprete.
• con control de voz y con prevención de retroalimentación
• garantizar que cada canal corresponda a la función de retransmisión, respectivamente. En caso de que el intérprete no pudiera entender el idioma del hablante, podría cambiar a otro canal para escuchar la voz de otro intérprete y luego interpretarla.
• los delegados hablan demasiado rápido; piden que se reduzca la velocidad.
• numeración automática de las unidades del sistema
• la prevención de la tos del intérprete
• más personas podrían participar en la conferencia cuando el sistema esté conectado con el sistema de distribución en su idioma
• una unidad de intérprete puede ser utilizada por dos intérpretes por turno
