EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
rc-7000 reeks ir gelyktydige interpretasie stelsel 4/6/8/10/12 kanaal
Die RC-7000-reeks bied 4/6/8/10/12 kanaal en gelyktydige tolkstelsels, wat meertalige kommunikasie by groot geleenthede vergemaklik.
- oorsig
- verwante produkte
oorbrug taalhindernisse met die rc-7000-reeks ir gelyktydige tolkstelsels. beskikbaar in 4, 6, 8, 10 of 12-kanaalkonfigurasie, verseker hierdie stelsels dat elke deelnemer die verrigtinge kan verstaan, wat naatlose meertalige kommunikasie by konferensies, seminare en meer bevorder
Die
kenmerke
• hoë sekuriteit, voorkom eksterne inmenging.
• geskik vir verskillende konferensie sale
• outomatiese vlak beheer funksie (alc).
• geen versteuring onder daglig lamp
• maklik om te gebruik en bespaar in projekkoste
• met die mees gevorderde tegnologie
• elegante opset in ooreenstemming met ergonomiese
• direkte inskrywingskanaalfunksie
• het 4/6/8/10/12ch tolk se stem vir opname
• in 'n 19 duim-raam geïnstalleer
| items | rc-7104 | rc-7106 | rc-7108 | rc-7110 | rc-7112 |
| kanaal | 4-ch | 6-ch | 8-ch | 10-ch | 12-ch |
| modulasie modus | fm | ||||
| frekwensie sintese | digitale pll | ||||
| frekwensieband | 1.7 4.0 MHz | ||||
| frekwensie reaksie eenheid | 100hz-14khz | ||||
| frekwensie stabiliteit | 10 ppm | ||||
| voor- beklemtoon | 75 μs. | ||||
| Vervorming by 1 kHz | < 0,5% | ||||
| kanaal skeiding | > 70 dB | ||||
| rf uitset kragvlak | 700 mv | ||||
| rf uitset impedanse | 50 ohm | ||||
| insetimpedanse | 18k ohm | ||||
| Maks. inset krag vlak | 2v | ||||
| agc-reeks | 30 dB | ||||
| s/n verhouding | > 75 dB | ||||
| kragverbruik | 40w | ||||
| kragtoevoer | Die aanwysings moet in die volgende volgorde wees: | ||||
kenmerke
• hoë sekuriteit, voorkom eksterne inmenging.
• geskik vir verskillende konferensie sale
• outomatiese vlak beheer funksie (alc).
• geen versteuring onder daglig lamp
• maklik om te gebruik en bespaar in projekkoste
• met die mees gevorderde tegnologie
• elegante opset in ooreenstemming met ergonomiese
• direkte inskrywingskanaalfunksie
• het 4/6/8/10/12ch tolk se stem vir opname
• in 'n 19 duim-raam geïnstalleer
| model nommer. | rc-7300 |
| frekwensieband | 1.7 4.0 MHz |
| Max. ir uitset krag | 25w |
| Maksimum dekking reeks | 30m |
| hoek van helfte intensiteit | ± 22° |
| rf uitset impedanse | 50 ohm |
| kanaal skeiding | > 70 dB |
| rf uitset kragvlak | 700 mv |
| rf uitset impedanse | 50 ohm |
| rf insetspanning | 100-2000mv |
| kragverbruik | 55w / standby 8w |
| kragtoevoer | Die aanwysings moet in die volgende volgorde wees: |
kenmerke
• draadlose handheld eenheid
• kan tot 4/6/8/10/12 verskillende tale ondersteun
• kanaalskepper en koptelefoon aansluiting
• krag aan/uitskakelaar en volume vlak beheer
• aangedryf deur herlaaibare batterye
• aluminium draerkaste vir ontvangers
• volume, kanaal, sein en battery krag vlak vertoon op LCD
| items | rc-7204 | rc-7206 | rc-7208 | rc-7210 | rc-7212 |
| kanaal | 4-ch | 6-ch | 8-ch | 10-ch | 12-ch |
| modulasie modus | fm | ||||
| frekwensie sintese | digitale pll | ||||
| frekwensieband | 1.7 4.0 MHz | ||||
| frekwensie reaksie eenheid | 100hz-14khz | ||||
| frekwensie stabiliteit | 10 ppm | ||||
| voor- beklemtoon | 75 μs. | ||||
| Vervorming by 1 kHz | < 0,5% | ||||
| kanaal skeiding | >55dba | ||||
| rf uitset kragvlak | 700 mv | ||||
| frekwensie stabiliteit | 10 ppm | ||||
| bedryfspanning | 4.5v (3 stukke AAA battery) | ||||
| kragverbruik | 60 MW | ||||
kenmerke
• ontwerp volgens die nuutste tegnologie.
• werk met koptelefoon
• 4/6/8/10/12ch gelyktydige tolk.
• maklik om te gebruik, met net een pers.
• die sender-eenheid kon 11 tolk-eenhede verbind.
• stem verstelbaar en met voorkoming op terugvoer
• sorg dat elke kanaal ooreenstem met die aflosfunksie.
• afgevaardigdes praat te vinnig; vra dat die spoed vertraag word.
• outomatiese nummering op stelsel eenhede
• voorkoming van tolkhoes
• LCD kan inset en uitset kanaal vertoon
• tolk ondersteuning 13p en 25p verbinding
• LCD kan huidige kanaal taal vertoon
kenmerke
• 12ch gelyktydige tolk.
• maklik om te gebruik, met net een pers.
• die sender-eenheid kon 11 tolk-eenhede verbind.
• stem verstelbaar en met voorkoming op terugvoer
• sorg dat elke kanaal ooreenstem met die relaisfunksie. As die tolk nie die spreker se taal kon verstaan nie, kan hy na 'n ander kanaal oorskakel om na 'n ander tolk se stem te luister en dit dan te interpreteer.
• afgevaardigdes praat te vinnig; vra dat die spoed vertraag word.
• outomatiese nummering op stelsel eenhede
• voorkoming van tolkhoes
• Meer mense kan aan die konferensie deelneem wanneer die stelsel met die taalverspreidingsstelsel verbind word
• een tolks eenheid kan vir twee tolke op sy beurt gebruik word
